Fortrolighedspolitik

Privatlivspolitik & Beskyttelse af Personoplysninger hos TERRA Real Estate ®

1. FORMÅL

Den tyrkiske regering har vedtaget lovgivning for at beskytte individers rettigheder, sikre privatliv og regulere behandling af personoplysninger. Denne lov kaldes “Loven om Beskyttelse af Personoplysninger” (herefter kaldet “KVKK-loven”) og blev offentliggjort den 7. april 2016.

Denne politik beskriver, hvordan personoplysninger behandles og beskyttes i henhold til KVKK-loven. TERRA Real Estate ® opbevarer og behandler oplysninger i fuld overensstemmelse med denne lovgivning.

2. ANVENDELSESOMRÅDE

Denne politik gælder for alle besøgende på dogasehir.top samt ansatte og partnere hos TERRA Real Estate ®. Den dækker alle databehandlingsaktiviteter, der udføres af eller på vegne af TERRA Real Estate ®.

Alle medarbejdere og brugere forventes at efterleve denne politik. TERRA Real Estate ® sikrer, at relevant personale modtager nødvendig træning i databeskyttelse.

3. ORDLISTE

3.1. TERRA Real Estate
Henviser til TERRA Real Estate Emlak İnşaat Limited Şirketi.

3.2. Udtrykkeligt samtykke
Frivilligt, informeret og utvetydigt samtykke fra den registrerede.

3.3. Anonymisering
Ændring af data, så den ikke kan knyttes til nogen person.

3.4. Medarbejdere
Ansatte hos TERRA Real Estate ®.

3.5. Tjenesteudbyder
Tredjeparter, som leverer tjenester til virksomheden.

3.6. Individ / Kunde / Besøgende
Enhver fysisk person, hvis data behandles.

3.7. Personoplysninger
Data som navn, e-mail, telefonnummer osv.

3.8. Databehandling
Handlinger som indsamling, opbevaring, ændring, deling mv.

3.9. Dataansvarlig
Den der bestemmer formål og metode for behandlingen.

3.10. Databehandler
Den, der behandler data på vegne af den dataansvarlige.

4. ROLLER OG ANSVAR

4.1. Dataansvarlig
TERRA Real Estate ® fungerer som dataansvarlig og er ansvarlig for indsamling, opbevaring, behandling og videregivelse af personoplysninger i overensstemmelse med KVKK-loven.

4.2. Autoriseret repræsentant
En betroet person eller afdeling, der fører tilsyn med, at alle databehandlingsaktiviteter følger gældende regler.

4.3. Databehandler
Enheder, som på vegne af TERRA Real Estate ® behandler personoplysninger efter instruktion.

4.4. Ansvar
TERRA Real Estate ® sikrer, at alle databehandlere følger reglerne og iværksætter nødvendige sikkerhedsforanstaltninger.

5. JURIDISKE FORPLIGTELSER

5.1. Oplysningspligt
Virksomheden er forpligtet til at informere personer om:

  • Hvem der er dataansvarlig
  • Formålet med databehandlingen
  • Den juridiske baggrund
  • Rettigheder i forhold til egne data

5.2. Pligt til at svare på henvendelser
Ifølge artikel 13 i KVKK-loven skal alle forespørgsler besvares rettidigt – via dogasehir.top eller telefonisk: +90 242 512 25 00.

5.3. Datasikkerhed
TERRA Real Estate ® skal træffe alle tekniske og administrative tiltag for at sikre data mod misbrug eller uautoriseret adgang.

5.4. Registrering i register
I henhold til artikel 16 skal TERRA Real Estate ® være registreret som dataansvarlig og dokumentere sine behandlinger.

6. KLASSIFICERING AF PERSONOPLYSNINGER

6.1. Almindelige oplysninger
Fx navn, efternavn, telefonnummer, e-mail, fødselsdato, adresse og lignende kontaktinformation.

Disse oplysninger indsamles typisk i forbindelse med tilmelding, kontakt eller ejendomskøb.

6.2. Følsomme oplysninger
Data som helbred, race, religion, fagforeningsmedlemskab m.m. betragtes som følsomme og behandles kun, hvis der er givet udtrykkeligt samtykke – hvilket TERRA Real Estate ® ikke indsamler eller opbevarer.

7. POLITIK FOR BEHANDLING AF PERSONOPLYSNINGER

7.1. Grundprincipper
TERRA Real Estate ® behandler data i overensstemmelse med KVKK-lovens artikel 4, 5 og 6 efter følgende principper:

  • Behandling i overensstemmelse med lovgivning og god praksis
  • Ærlig og gennemsigtig håndtering
  • Indsamling med klart definerede og legitime formål
  • Begrænsning til relevante og nødvendige data
  • Opbevaring kun så længe det er nødvendigt

7.2. Formål med behandling
TERRA Real Estate ® indsamler ikke unødvendige eller spamrelaterede data. De typiske formål er:

  • Registrering og kommunikation via navn, telefon og e-mail
  • Forbedring af brugeroplevelse gennem adfærdsdata og demografi
  • Brug af sociale medier-login som Facebook, Google, LinkedIn
  • Visning af ejendomme baseret på lokationsdata (med samtykke)

Andre formål kan være:

  • Udsendelse af nyhedsbreve og ejendomstilbud
  • Besvarelse af kontaktforespørgsler
  • Opdateringer om nye funktioner
  • Direkte markedsføring

7.3. Sikkerhed og lovhjemmel
TERRA Real Estate ® sikrer lovlig behandling gennem tekniske og organisatoriske foranstaltninger såsom:

  • Interne procedurer for datahåndtering
  • Sikrede systemer og netværk
  • Regelmæssige sikkerhedskontroller
  • Træning af medarbejdere
  • Evaluering af databehandlere

8. OVERFØRSEL AF PERSONDATA

8.1. National overførsel
Ingen data overføres til tredjeparter uden udtrykkeligt samtykke, medmindre lovgivningen kræver det.

8.2. International overførsel
Hvis data overføres til udlandet, sker det kun til lande med tilstrækkelig databeskyttelse ifølge KVKK-bestyrelsen. Ellers kræves kontrakt og tilladelse.

8.3. Mulige modtagere
Myndigheder kan få adgang ved lov. Interne systemer hos TERRA Real Estate ® behandler og gemmer data sikkert. Cookies og værktøjer fra tredjeparter (fx Google, Facebook, Yandex, JivoChat m.fl.) kan bruges med brugerens tilladelse.

8.4. Sikkerhedsforanstaltninger
Tekniske: kryptering, firewall, adgangsstyring.
Administrative: databehandleraftaler, politikker og medarbejdervejledning.

9. OPBEVARINGSPOLITIK

9.1. Opbevaringsperiode
TERRA Real Estate ® opbevarer data i overensstemmelse med tyrkisk lov:

  • Kontaktoplysninger i op til 2 år
  • Regnskabsdata op til 5 år (jf. skattelovgivningen)

Efter formålets ophør slettes data, medmindre anden lovgivning foreskriver længere opbevaring.

9.2. Sikkerhedsforanstaltninger
Teknisk: datasikring via kryptering og adgangsbegrænsning.
Administrativt: medarbejdertræning og intern kontrol.

10. POLITIK FOR DATASIKKERHED

10.1. Datasikkerhedsansvar
TERRA Real Estate ® har ifølge artikel 12 i KVKK-loven følgende forpligtelser:

  • Forebygge uautoriseret adgang, ændring og offentliggørelse af data
  • Implementere passende tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger
  • Foretage regelmæssige interne audits og risikovurderinger
  • Underrette relevante myndigheder i tilfælde af brud

10.2. Sikkerhedstiltag
TERRA Real Estate ® anvender:

  • Kryptering og sikre dataoverførsler
  • Adgangsstyring og brugerbegrænsning
  • Softwareopdateringer og antivirussystemer
  • Træning i datasikkerhed for medarbejdere
  • Databehandleraftaler med tredjepartsleverandører

11. REGISTREREDE PERSONERS RETTIGHEDER

11.1. Ret til indsigt
Du har ret til at anmode om adgang til dine personoplysninger og få bekræftet:

  • Om dine data behandles
  • Formålet med behandlingen
  • Hvem data deles med
  • Datakategorier og opbevaringsperiode

11.2. Ret til rettelse og sletning
Du kan anmode om rettelse eller sletning, hvis:

  • Data er ukorrekte, ufuldstændige eller forældede
  • Behandlingen er ulovlig eller unødvendig
  • Du trækker dit samtykke tilbage

11.3. Sådan kontakter du os
Hvis du vil håndtere dine data, kontakt os:

  • Telefon: +90 242 512 25 00
  • Email: [email protected]
  • Post: Atatürk Blv. 62, 07400 Alanya, Antalya, Tyrkiet

11.4. Sagsbehandling
Alle anmodninger behandles inden for 30 dage. Hvis TERRA Real Estate ® afviser din anmodning, vil du få en skriftlig begrundelse, og du kan klage til relevante myndigheder.

12. COOKIEPOLITIK

Denne cookiepolitik gælder for hele websitet (desktop og mobil). TERRA Real Estate ® bruger cookies til at forbedre brugeroplevelsen, til statistik og funktionalitet.

Cookies gør det muligt at analysere brugeradfærd og vise målrettet indhold. Du kan til enhver tid ændre eller deaktivere cookies via din browser. Nogle funktioner på sitet kan dog blive begrænsede.

Ved fortsat brug af sitet accepterer du automatisk brugen af cookies, medmindre du har deaktiveret dem.

13. OFFENTLIGGØRELSE AF POLITIKKEN

Den aktuelle version af denne privatlivspolitik er altid tilgængelig på TERRA Real Estate ®s officielle hjemmeside.

Ved ændringer i politikken informeres brugere via e-mail eller tydelig besked på websitet, inden ændringerne træder i kraft.

Ved fortsat brug af hjemmesiden anses du for at have accepteret den opdaterede version.

14. OPDATERING AF POLITIKKEN

TERRA Real Estate ® forbeholder sig retten til at ændre eller opdatere privatlivspolitikken baseret på lovgivningsmæssige ændringer eller forretningsmæssige behov.

Ændringer offentliggøres på hjemmesiden og træder i kraft straks ved publicering.

Senest opdateret: 01.04.2019.

15. POLITIKKENS GYLDIGHED

Denne privatlivspolitik er gældende fra den dag, den offentliggøres på hjemmesiden, og forbliver gældende indtil den bliver ændret eller fjernet.

TERRA Real Estate ® kan opdatere politikken i overensstemmelse med gældende lovgivning og interne behov som beskrevet i punkt 14.

16. ANSVARSFRASKRIVELSE VEDRØRENDE SIKKERHED

TERRA Real Estate ® har implementeret tekniske og organisatoriske tiltag for at beskytte dine personoplysninger mod uautoriseret adgang, tab eller misbrug.

Men vær opmærksom på, at ingen metode til datatransmission eller elektronisk lagring er 100% sikker. TERRA Real Estate ® kan derfor ikke garantere fuld sikkerhed og fraskriver sig ansvar for hændelser uden for virksomhedens kontrol.

17. INTERNATIONAL OVERFØRSEL AF DATA

Brugere fra EU/EØS og Schweiz skal være opmærksomme på, at personoplysninger kan blive lagret eller behandlet uden for disse områder, afhængigt af formålene nævnt i denne politik.

TERRA Real Estate ® overholder EU’s databeskyttelsesstandarder og anvender standardkontraktbestemmelser (SCC’er), hvor det er påkrævet.

Ved overførsel til selskaber i samme koncern eller eksterne partnere uden for EU/EØS sikrer TERRA Real Estate ®, at passende sikkerhedsforanstaltninger er på plads. Du kan anmode om yderligere oplysninger om disse forhold.